Книга: Золото Будды (Гулик Р.); Аркадия, 2019

Ура! Книга первая о судье Ди. Да еще и в новом переводе. Собственно, здесь перед нами появятся все основные герои эпопеи по судью Ди: он сам, добродетельный, мудрый, но при этом еще и отменный воин, мастерски сражающийся даже против нескольких противников, и его помощники - дядька и секретарь Хун, а на придачу - два бывших разбойничка, благодаря встрече с судьей Ди (ну, должны же в романе быть разбойники, которые сами не до конца потеряли совесть и не до конца исподлились...вдобавок, у каждого из них есть своя личная драма) ставших поборниками и защитниками Закона. Помню афоризм - "люди, не ладящие с законом, как правило, пострадали от него". Будет достаточно трагичный образ - убитый предшественник господина Ди, убивающий время в веселых домах, в кабинете которого висит надпись : "приют усталой клячи". Будет героическая девушка - пленная кореянка, проданная в публичный дом, страстная патриотка своей завоеванной родины и умирающая с хвалой ей на устах. Будет еще много-чего... достаточно, чтобы прочитать книгу до конца. Мы побываем в театре, в буддийском монастыре, в плавучем борделе, в суде, в корейском квартале...где только не побываем! Будет убийство, поистине "китайская грамота" для следователя. Впрочем, по ходу его расследования будет несколько убийств. Будет обретение судьей Ди своей будущей еще-одной-жены. А самый разбитной персонаж, пьяница, бабник и вдохновенный поэт-графоман, окажется... не спешите делать выводы, читатели этих строк... это будет поистине китайская головоломка... Одно слово- де-тек-тив!
Пока именно сия книжка (в ином переводе, издания АСТ) - единственное, что я читала про судью Ди. Прочие книжки лежат и ждут своего часа. Но я знаю - это непременно прочту. Потому что начало эпопеи - хорошее.
Кстати, купив книжку и сравнив переводы, могу сказать - этот читается лучше того, что был у меня прежде.

0    0

Уже давно подсела на расследования судьи Ди и очень ждала выхода самой первой книги.) Знала, что она должна выйти рано или поздно! И не ошиблась :) Уже начала читать!

0    0

Долгожданная новинка "Аркадии" - первый роман цикла о судье Ди замечательного Роберта Ханса ван Гулика. Когда я только принимался за чтение, меня словно охватывала дрожь - до того хотелось узнать, как начался путь моего любимого судьи Ди. И сколько же я ждал, чтобы "Аркадия" переиздала этот важный в своём сегменте роман (или, как свои творения любил называть сам господин Гулик, повесть).
Переиздала, да ещё и в новом периоде. И вот в этом есть один небольшой минус - транслитерация имём. Вот уж та часть, где переводчик даже не удосужился поискать информацию о том, как всё-таки правильно передать транслитерацию читателю (китаистам, я считаю, от этого стало немного худо). Техва вместо Тэхуа, Йи Пен вместо И Пэн, Хохсин вместо Хосин, Цзыхай вместо Цзухай и т.д. Кто-то скажет, что это мелочи и я слишком придираюсь. Но для меня, как для китаиста, это значит многое.
Однако я всё равно люблю "Аркадию" за их труд и за сей долгожданный роман. Честь им за это и хвала !

0    0

Пришла моя книга.Это уже десятая из серии о судье Ди.Всегда жду с нетерпением новую книгу.Очень хочу ,чтобы издательство выпустило все книги о судье Ди.Мне по душе пришелся этот герой.Злодеи должны быть наказаны и автор наделил судью всеми качествами,которые помогают ему в борьбе с преступниками.Ум и дедуктивные способности судьи плюс китайский колорит, переданный автором,плюс прекрасная работа издательства и в итоге получилась прекрасная книга.Большое спасибо за книги этой серии!!!

0    0

Первая книга о приключениях судьи Ди.Трудно давать рецензию детективному произведению,чтобы не раскрыть интригу.По сюжету - очень увлекательная история о китайском Шерлоке Холмсе, национальный колорит передан великолепно. Качество издания прекрасное.

0    0

Очень качественный детектив, как и все предыдущие, которые я читала у Ван Гулика. Хороший, легко читающийся перевод. Прекрасно выстроенный сюжет, который касается не одного дела (как это обычно и бывает с судей Ди). Меня тоже порадовало, что наконец-то мы узнали в подробностях, как же все начиналось и как судья познакомился со своими лихими помощниками. С нетерпением жду издания остальных романов. Эти книги стоят того, чтобы их прочитать, и не раз.

0    0

И я превратилась в фаната судьи Ди, читаю всю серию.
основные отличия этой книги:
1. она хронологически идёт первой, с неё нужно начинать читать серию.
2. вся серия отличается спокойствием, неспешностью развития сюжета, за что я её в конечном итоге и полюбила, чтение именно этих книг меня успокаивает и даёт умиротворение. Но эта книга самая "спокойная", более ознакомительная с главными героями, чем детективная - в сравнении с другими.

0    0

почему так мало выходит новых книг, у автора их очень много.

0    0

Будучи фанатом серии рассказов о великом и бесподобном Шерлоке Холмсе, было очень горько расставаться с любимым героем и его опасными приключениями. Хотелось того же драйва, тех же загадок, шуток - всего, что сопровождало классическую парочку на пути к правосудию. И тут на глаза попался писатель, о котором я ничего не знала и его творения, о которых впервые слышала.
Подкупили меня следующие детали: атмосфера Древнего Китая, которую я так любою, реальная историческая личность, очень походившая на Шерлока, но более аристократичная и величественная (как-никак, не последний человек в уезде). Более того, очень подействовали одобрительные отзывы и симпатичная обложка.
С дуру заказала сразу 5 книг, и когда они пришли, с замиранием сердца открывала я первую книгу, боясь, что она мне не понравится и будут они стоять мертвым грузом на полке. Каково же было мое удивление, когда мое первое путешествие в мире Ди не продлилось и суток! В хорошем смысле этого слова. Неторопливое повествование захватило так быстро, что не успела я опомниться как прочитала последнюю страницу.
Подозреваешь всех! Каждый виновен в твоих глазах, но не каждый оказывается вовлечён в преступление...или же не в то, о котором идёт речь! Всю книгу ты строишь версии и планы и ждёшь оправдаются твои ожидания или нет.
Нет! И это прекрасно. Как бы ты не старался, но в 90% случаев только судья Ди может распутать это дело, а твои догадки остаются не у дел.
Отдельного упоминания достойны зарисовки к историям, которые выполнены в китайском стиле-взглянуть приятно! Да, они незамысловатые и не цветные, но есть в них что-то такое...дух тех времён...
Не люблю я сидеть на одной и той же истории или эпохе долго-становится скучно, хочется взять другую книгу и отвлечься от происходящего, но только не здесь!!! Седьмая книга читается на одном дыхании! И хочется узнать, что будет дальше! Для меня это огромный плюс как для неусидчивого человека.
Если ты тоже долго не можешь сидеть на месте и любишь Холмса-эта история определенно для тебя! Приятного чтения!!!

0    0

Ох, чувствую, разорит меня эта серия, но не могу остановиться. Для меня это шестая купленная и, даже не прочитанная, проглоченная книга. «Золото Будды» - первое назначение судьи Ди. В этой книге он встречает своих верных помощников и осваивает профессию, о которой давно мечтал. Полный перечень произведений о судье и их хронологический порядок содержится в приложении к «Лаковой ширме», но у нас издается вразнобой. В начале каждой книге приводится список действующих лиц с указанием степени родства и рода занятий, при необходимости план места действия. По всем романам рассыпаны приметы времени и места действия: быт, одежда, религии, отношения между людьми. Это не справочник, не историческое исследование, а детектив в антураже. В этой книге есть театр, призраки, контрабандисты, освободительная борьба, нетрадиционные отношения, тяжелая женская доля и многое другое. И терпеливый, понимающий, самокритичный и непреклонный судья Ди.
Небольшой формат, плотная бумага, хорошая печать, колоритные иллюстрации, красивые красочные обложки. В этом томе не углядела опечаток. Цена кусается, приходится ловить скидки. Мне в среднем каждая книжечка обошлась в 300 рублей (эта в 292). Для такого издания и качества текста в самый раз.

0    0

Очарована таким прекрасным переизданием моих обожаемых детективов о Судье Ди. Хочу, очень хочу получить и все остальные романы о знаменитом Ди Женьцзе!
А какие чудесные иллюстрации выполнены самим ван Гуликом - рассматриваю и удивляюсь его разносторонним талантам.

0    0

Занимательный детектив. Прекрасное оформление серии.

0    0

"Золото Будды" - это вторая книга ван Гулика, которую я прочитала. Первая была - "Лаковая ширма", которая мне понравилась. Захотелось узнать о "ранних делах" китайского сыщика. Читала с интересом, пока не прочитала книгу, ничего делать не могла, так захватила она меня. Сама атмосфера - древний Китай! Иллюстрации - похожи на китайскую графику. Напоминает детективы Агаты Кристи, но с китайскими атрибутами. Эта книга понравилась больше предыдущей, советую прочитать любителям детектива.

0    0

В книжных магазинах не так то просто найти книги про судью, хотя всякой третьесортной ерунды завал. Рад, что теперь доступ к приключениям Ди налажен.
Книжка, которая, если я правильно понял открывает серию приключений судьи. Написано неплохо, сюжет, на мой взгляд, немного притянут за уши, но читать интересно. В книге чувствуется аромат классического детектива с легким флером китайского средневековья, который делает детектив чем то особенным.
Когда Шерлок Холмс и мусье Пуаро зачитаны-засмотрены до дыр, Золото Будды и другие приключения судьи Ди - правильное продолжение пути.

0    0

Понравилось! Причем в книге интересен как детективный сюжет, так и сама атмосфера, быт, обычаи. Культура настолько отличается от нашей, что некоторые вещи шокируют. Но тем интереснее читать.
Что касается самого издания, то это качественная книжка карманного формата с твердой обложкой и белыми листами. Приятно держать в руках.

0    0

Это классный детектив! Китайский, несовременный, лёгкий и затягивающий.
Ну и, конечно, главный герой - судья Ди - умён, образован и распутает любое дело. Рада, что заказала ещё одну книгу этого автора и приступаю к ней немедленно!

0    0

"Золото Будды" Роберт ван Гулик
Действие этого романа начинается в тот момент, когда Ди, получив назначение на место судьи, отправляется в городок Пэнлай, расположенный на северном побережье. Говорят, в этом пасмурном и дождливом городе темными ночами поднимаются из могил мертвецы, а странные призраки проступают сквозь мглу, приходящую с океана.... Книга меня заинтересовала, когда прочла отзыв! я поклонница Шерлока Холмса и наизусть знаю все его книги. Это первая книга из серии историй о легендарном судье Ди, прочитанная мной и я уверена, что не последняя (кто смотрел разбор с Лабиринта, видел, что у меня вся серия). В этой книг я узнала кто такой судья Ди,признаюсь, в самом начале книги мне было сложно запомнить имена и разбираться в них, но как только я вчиталась, то уже не смогла оторваться.
Судья Ди - человек незаурядных способностей, он весьма экстравагантно выбрал в себе помощники парочку разбойников, а потом хитроумно восстановил порядок и раскрыл все таинственные убийства и исчезновения.
Я бы не назвала это детективным романом, "Золото Будды" - очень хороший, я бы даже сказала превосходный исторический детектив. Кроме того еще хотелось бы отметить мастерство автора в передаче описаний нарядов, ландшафтов, законов и обычаев Древнего Китая. Это так увлекает, что ты будто сейчас оказался в том времени и даже не нужны картинки.
Отличительной чертой этой книги являются, на мой взгляд, утончённость и изящество повествования, свойственные китайскому искусству. Читать её хочется не спеша, рефлексивно, но при этом так хочется поскорее узнать кто преступник.
ОЧЕНЬ СОВЕТУЮ ПРОЧЕСТЬ

0    0

Неожиданно открыла для себя ван Гулика, отличные детективы! Невозможно оторваться! Занимательный сюжет, очень приятный герой - судья Ди - мудрый, спокойный, рассудительный, но в то же время сильный, настоящий китайский воин! И очень интересно, как расследовали преступления в те древние времена, по сути, только силой своего ума. Судья был и следователем, и прокурором, и судьей одновременно. Поражает, как быстро делались дела, как справедливо выносились решения! И такой необыкновенный человек существовал на самом деле! И, кроме того, все это захватывающее чтение проходит в удивительной атмосфере национального китайского колорита.. Красотища! Так бы все книжки купила, не хочется расставаться с судьей Ди, но - дороговато..

0    0

Интересные сюжеты, увлекательные. НО перевод примитивный, не хватает живого яркого слова.

0    0

Замечательное издание! Прекрасное произведение! Обожаю, когда книгу не только приятно читать, но и просто держать в руках. Картинки добавляют живой интерес.
Судья Ди отправляется в далекую провинцию для раскрытия преступления. На пути ему встречаются друзья и противники, привидения и тигры-людоеды. Все это пропитано ароматом китайских лавочек, вина, риса и лапши. История освещается китайскими фонариками и яркой луной, что отбрасывает причудливые и пугающие тени давно заброшенного Храма ...

0    0

Оформление красивое, само по себе издание очень добротное, но книга простовата и примитивна. Ни в какое сравнение не идет с Агатой Кристи

0    0

Книга классная, никогда не думала, что можно совместить детектив и древний Китай, и все это так просто, естественно и не возможно оторваться. Качество очень хорошее, плюс оригинальные иллюстрации, будто нарисованы в древности

0    0

Удивительное оформление, белая плотная бумага, даже держать в руке книгу одно удовольствие Открыла для себя Гоберта ван Гулика, с удовольствием прочитала и в планах прочитать всю серию.

0    0

История древнего Китая, загадки в стиле Шерлока и мистицизм, который пронизывает каждую строчку... Книга поглощает тебя с первых страниц, а сюжет не отпустит до последнего слова. Все персонажи, предметы и атмосфера настолько глубоко и чутко описаны, что возникает чувство, будто бы ты смотришь фильм, снятый в самых сочных и ярких красках.
Бонусом к прекрасно написанной книге являются исторические факты древнего китая, которые описаны в каждый главе.
Знакомство с этим персонажем стоит начинать именно с «Золото Будды». В этой книге автор нам рассказывает как и почему судья стал наместником Пенлая, и так же, как он встретил впервые своих верных помощников.
Книгу можно приобрести для себя, а так же она будет замечательным подарком. Прекрасное оформление, высокое качество страниц и самой печати. Издание «Аркадия» вложила душу в данную книгу.
Советую читать всем!

0    0

отличный карманный детектив

0    0

Очень люблю всю серию про судью Ди. В своё время когда открыла книгу поняла, что именно эта детективная серия станет моей любимой.

0    0

Добавлю ложку дёгтя в хвалебные отзывы об оформлении книги. На мой взгляд(!), оно мягко говоря, не очень... Ранее была инфо о том, что книга размером с блокнот, но я не ожидала, что она настолько маленькая. Листы хоть и белые, но сильно просвечивают и создается впечатление, что страницы выпачканы типографской краской. Шрифт нормальный, но интервал между строчками большой и по сути получается, что текст сильно растянули, чтобы добавить книге объем. Кстати, в тексте встречаются рисунки, черно-белые, очень и очень .. неказистые что ли ... Советую приобретать книгу только в дни распродаж и больших скидок!!!
По содержанию не могу ничего пока добавить, ещё не читала, но искренне надеюсь, что оно лучше чем оформление, т.к решила приобрести данную книгу прочитав кучу положительных отзывов и рекомендаций о ней, не хотелось бы и в этом разочароваться.

0    0

Ди надоедает заниматься бумажной работой, и он просит должность судьи Пэнлая. И по приезду сразу берется расследовать дело об убийстве своего предшественника, судьи Вана.
Очень торопливое повествование, нет описаний природы, лишних диалогов - всё четко, кратко и по делу. Практически ничего не известно о личности китайского детектива и его семье. Книга небольшая, несмотря на объём, судья Ди успевает раскрыть несколько сложных дел, никак не связанных между собой.
Благодаря одному события, складывается полная картина, о положении женщин в те времена в Древнем Китае. Современного человека это повергает в шок, как в одно мгновение, девушка может остаться без семьи и крова. Также упоминается о мужском гомосексуализме, что свидетельствует о сексуальной раскрепощённости в Древнем Китае.
Конец логичный - банда раскрыта, убийца пойман, но происходит резкий поворот, выясняется одна маленькая деталь и понимаешь, нет ничего не окончено, интрига сохранена. Придется браться за следующие книги цикла.

0    0

Давно хотела прочитать эту книгу. С первого взгляда меня покорило оформление серии. Хотя я не фанат подобного формата книг (не люблю "карманные" книги и с большим удовольствием покупала бы книги, где собраны несколько историй о судье Ди, чисто из финансовых соображений (дороговато выходит), но что имеем. История мне понравилась. Некая смесь наивности, дедукции, атмосферности, восточности и прочего не оставили равнодушной. Не поняла, кто убийца, но у меня с этим всегда слабо. Плюс ко всему запуталась в этих именах и званиях, но это не страшно, книге к шестой разберусь. Пошла поплачу над ценами и закажу продолжение.

0    0

Золото Будды - еще одно глубокое погружение в удивительный мир запутанных историй, решительных расследований, поучительных историй.
Каждая книга, повествующая о жизни и деятельности судьи Ди - праздник для души и разума.

0    0

замечательная книга, как и вся серия детективов о судье Ди.

0    0

Судья Ди получает свое первое назначение в Пэнлай - пользующийся недоброй славой округ на границе империи. Говорят, что в бурные ночи из могил встают покойники, в тумане появляются призраки, а в прибрежных зарослях бродят тигры-оборотни. У судьи есть срочные дела, но роковые события начинают сыпаться, как из рога изобилия: убийства, исчезновения... Вдобавок на жизнь самого Ди будет совершено покушение, причиной которого станет... Золото Будды.
Судья Ди Жэньцзе (630-700 гг. н.э.) - реальный человек, прославившийся как непревзойденный мастер раскрытия сложных преступлений. Основные действующие лица: сам судья Ди, его личный помощник Хун Лян и два доверенных помощника - Ма Жун и Цзяо Тай.
Судья молод, умен и харизматичен. Старшина Хун приглядывал за ним с малых лет и хорошо его знает, он будто его заземление. Ма Жун - донжуан с большой дороги, веселый, сильный и весьма интересный мужчина. А Цзяо Тай очень загадочный.
В книге много смешных моментов. Диалоги двух друзей о женщинах превращали меня в "чайку". Судья Ди ведет основное расследование, но постоянно появляются новые отвлекающие факторы. Тем не менее, все логично, интересно и увлекательно. Есть толика мистицизма и мифологии, но это ничуть не мешает. Наоборот, добавляет колорита. Ближе к концу книги я поймала себя на мысли, что там столько кровищи и убийств, что казалось бы, невозможно такое не заметить. Но повествование так построено, что нет излишних акцентов на этом и в общей массе не замечаешь всего ужаса. Очень понравился слог автора, читать было захватывающе. Будто следуя за судьей, раскрываешь дело вместе с ним. И самое любимое, за что отдельный поклон автору, это буквально 3-4 последние страницы. Ван Гулик оставил простор для размышлений на тему мистики. Это было прекрасно.
Очень жду продолжения знакомства с этой четверкой.

0    0

Книга написана примитивно, как художественное произведение очень слабая. На примерах страниц можно увидеть что изложение сюжета больше напоминает стиль рапорта, где нужно опустить все художественные детали и оставить только перечень фактов. Сам же сюжет довольно прост, не захватывает. Книга может представлять интерес только тем, кто увлекается историей Китая. Не советую, просто потеряете время.

0    0

Примитивная, не имеющая красивого высокохудожественного литературного слога произведение. От скуки на один раз сойдет, читается легко. Но истинного удовольствия, как от прочтения Макса Фрая, Гривадия Горпожакса, Роберта Гэлдбрейт не получите. Больше этого автора покупать не буду.

0    0

Серия книг про судью Ди просто шедевр! Очень захватывающие и интересные приключения, происходящие в Древнем Китае! Читая произведения, так и хочется отложить все дела на потом, только бы узнать, что же дальше произошло с судьей и его помощниками и ждёшь с нетерпением развязки! Всем советую прочитать эту серию!

0    0

Будучи фанатом серии рассказов о великом и бесподобном Шерлоке Холмсе, было очень горько расставаться с любимым героем и его опасными приключениями. Хотелось того же драйва, тех же загадок, шуток - всего, что сопровождало классическую парочку на пути к правосудию. И тут на глаза попался писатель, о котором я ничего не знала и его творения, о которых впервые слышала.
Купила для знакомства с автором и не пожалела ни одной минуты. Прекрасный детектив в восточном антураже оставляет приятное, тонкое ментальное послевкусие. Общее ощущение от книги - легкое, свободное и какое-то радостное.

0    0

Отличная книга!

0    0

У меня это первая книга автора, боялась что будет восток с присущими ему тонкостями и мельчайшими деталями, отчего чтение затянется, но нет, прочла за один день, было интересно, немного мистики что порадовало, встретила четыре девятки :) , оборотень, призрак, я в восторге.

0    0

Первая моя книга о судье Ди, но явно не последняя. Отличная обложка и перевод.

0    0

детектив из древнего Китая.

0    0

Редкостная чушь. Скудный язык, наивный сюжет, странные вплетения мистики ни с того ни с сего, множество грамматических ошибок в тексте.
Обычно читаю классические произведения, а тут решила прочитать эту книгу, т.к. все расхваливают, да и тема Китая интересна. В итоге, кроме красивой обложки, книга не содержит никакой ценной информации, только время с ней убила. Лучше бы что-то из Достоевского или Гюго перечитала.

0    0

Тема детектива в древнем Китае показалась мне очень интересной. Я думала, что расследование убийства в декорациях восточной культуры полностью меня захватит. Но книга показалась мне откровенно скучной… Ощущение, что автор изначально решил кто будет убийцей, а потом свалил сверху кучку запутывающих и отвлекающих внимание происшествий. Конечно, так делают все. Но в данном случае я только и думала: поскорее бы она уже закончилась.
Оформление очень красивое, печать и страницы качественные, листы белые. Небольшой формат, очень удобно брать с собой. Но в своей библиотеке я не не оставлю, к сожалению..

0    0

Честно сказать, я была заинтригована отзывами на серию книг издательства "Аркадия" писателя-востоковеда Роберта ван Гулика, - купила сразу три книги. Отзывы очень неоднозначные (50/50).
Детектив "Золото Будды" прочла первым. Впечатление позитивное, приятное: как и сказано в аннотации к книге, судья Ди, приехав на новое место, начинает расследование убийства своего предшественника. Очень много попутных обстоятельств, пересечений разных судеб. Написано и читается легко, живо интересно. Было несколько сцен для тех, кому 16+, но в целом - без пошлости и грязи. Да, незамысловатый сюжет, но интрига есть! Читаю дальше, у меня еще 2 книги!
Несколько слов об оформлении книги - обложка яркая, твердый переплет, бумага белая, плотная, удобочитаемый шрифт, имеются незамысловатые картинки в графике. Все в тему, атмосферно! Книга небольшого формата, "малютка", в сумочку помещается, 363 стр. - не тяжелая.
Хочу отметить мастерство писателя: сам - голландец, но весьма образно, колоритно представил и героев, и эпоху, и среду событий. Узнала о китайцах, присущие их ментальности, особенности поведения, взаимоотношений. Любопытно! Рекомендую эту книгу тем, кто любит детективы.

0    0

Для любителей детективного жанра, а также для тех, кому необходимо немного отвлечься от серой действительности. Читается легко, повествование заставляет не только разгадывать загадки, но и уносит в атмосферу древнего Китая, оставляя достаточно приятное послевкусие от восточной культуры.

0    0

Для всего в мире есть объяснение
Кроме человеческой жадности.
Каллиграфически выверенный детектив Роберта ван Гулика «Золото Будды» открывает серию историй о легендарном судье Ди.
Своё первое назначение судья принял с энтузиазмом. Молодой, энергичный, романтичный он стремился скорее почувствовать вкус жизни, проверить себя в деле.
Вот и проверил.
Предшественник оставил подсказки и призраком присматривает за преемником.
По лесам бродят монахи, бандиты, тигр-перевертыш.
Пропадают или бегут воры и жены.
Опасность угрожает самому судье Ди, его помощникам и всей стране.
Времени мало, но если действовать благоразумно, все детали головоломки сами встанут на свои места.
Был ли Ди Жэньцзе при жизни действительно настолько мудр, рассудителен, рационален, понимающ, душевен, дотошен и справедлив. Или его фигура стала основой для сказок об идеальном чиновнике.
Непонятно.
Но книга ван Гулика построена по классической схеме детектива.
Сложное расследование запутывается сильнее из-за множества событий, связанных или нет с основным сюжетом, до конца не ясно.
Умнейший благородный главный герой и его не такие умные, но ловкие помощники успешно справляются со всеми задачами.
Погони, размышления, внезапные озарения, обидные ошибки - всего в меру.
Промежуточные итоги, догадки. Финальное развёрнутое объяснение с ответами на все вопросы. Даже те, о которых читатели не подумали.
Странное получилось впечатление.
С одной стороны специфика восточных традиций: наивность смешанная с хитростью, традиционные китайские церемонии, нюансы быта, откровенная простота и одновременно запутанность отношений между людьми, сословиями, народами.
С другой - отстраненное отношение автора, хорошо знакомого с темой, но теоретически, будто равнодушно наблюдающего за далекими в пространстве и времени событиями.
Да, было так.
Давно.
Но было ли. И так ли.
Хотелось бы счастливого прошлого для всех героев.

0    0

Прекрасный детектив, погружающий в атмосферу Китая 7 века.
В первую очередь, конечно, хочу отметить обложку, зацепив её краем глаза в магазине, подошла рассмотреть и влюбилась во всю серию. Аннотация показалась интересной. Попросила подарить мне её и не прогадала. В итоге скупила всю серию, ибо такие шедевры надо иметь дома.
Детектив затягивает с первых строк и держит интригу до конца, причём, что характерно, как я узнала, для китайского детектива, параллельно рассматриваются несколько дел, что усложняет разгадку. Интересный сюжет, написанный востоковедом по мотивам книги о реально существовавшем человеке. Однозначно советую к прочтению. Единственное, что омрачило моё впечатление, - мистическая составляющая не оказалась полностью развенчанной.

0    0